You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ORPA-pyOpenRPA/Resources/WChrome64-840414730/Other/Source/Languages/Swedish.nsh

21 lines
4.7 KiB

<EFBFBD><EFBFBD>;Faffe,Patrik
LangString welcome ${LANG_SWEDISH} `Den h<00>r guiden tar dig igenom installationen av ${PORTABLEAPPNAME}.\r\n\r\nOm du uppgraderar en existerande installation av ${PORTABLEAPPNAME}, var v<00>nlig avsluta den innan du forts<00>tter.\r\n\r\nKlicka p<00> \"N<00>sta\" f<00>r att forts<00>tta.`
LangString finish ${LANG_SWEDISH} "${PORTABLEAPPNAME} har installerats p<00> din enhet.\r\n\r\nKlicka p<00> Avsluta f<00>r att st<00>nga denna guide."
LangString runwarning ${LANG_SWEDISH} "Var v<00>nlig st<00>ng alla <00>ppna ${CLOSENAME} och klicka sedan p<00> OK. Den portabla applikationen kan inte uppgraderas n<00>r den k<00>rs."
LangString invaliddirectory ${LANG_SWEDISH} "M<00>lmappen du valde <00>r inte giltig. Var v<00>nlig v<00>lj en giltig mapp."
LangString notenoughspace ${LANG_SWEDISH} "Enheten du har valt att installera applikationen p<00> har inte tillr<00>ckligt mycket ledigt utrymme."
LangString checkforplatform ${LANG_SWEDISH} "Letar efter PortableApps.com plattform"
LangString refreshmenu ${LANG_SWEDISH} "Uppdaterar PortableApps.com meny"
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_SWEDISH} "Detta installationsprogram kopierar en lokal version av applikationen och g<00>r den portabel. En lokal version kunde dock inte hittas. Du kan sj<00>lv ominstallera eller kopiera filerna senare f<00>r att slutf<00>ra installationen. (ERROR: $MISSINGFILEORPATH kunde inte hittas.)"
LangString downloadfilemismatch ${LANG_SWEDISH} "Den nedladdade kopian av ${DownloadName} <00>r ogiltig och kan inte installeras."
LangString downloadfailed ${LANG_SWEDISH} "Installationsprogrammet kunde inte ladda ned ${DownloadName}. Utan den <00>r installationen av den portabla applikationen inte komplett. (ERROR: $DOWNLOADRESULT)"
LangString extractfailed ${LANG_SWEDISH} "Installationsprogrammet kunde inte extrahera en n<00>dv<00>ndig fil ur den nedladdade filen. Utan den <00>r installationen av den portabla applikationen inte komplett."
LangString downloading ${LANG_SWEDISH} "Laddar ned ${DownloadName}..."
LangString prepareupgrade ${LANG_SWEDISH} "F<00>rbereder att uppdatera ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString installingstatus ${LANG_SWEDISH} "Installerar ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString downloadremaining ${LANG_SWEDISH} "kvar"
LangString downloadconnecting ${LANG_SWEDISH} "Ansluter..."
LangString downloadsecond ${LANG_SWEDISH} "sekunder"
LangString downloadhour ${LANG_SWEDISH} "timmar"
LangString downloadminute ${LANG_SWEDISH} "minuter"
LangString downloadplural ${LANG_SWEDISH} ""