LangString LauncherFileNotFound ${LANG_POLISH} "Nie moz.na uruchomic' ${PORTABLEAPPNAME}. Moz.esz spróbowac' ponownie zainstalowac' program, aby rozwia;zac' ten problem. (B?A;D: nie moz.na znalez'c' $MISSINGFILEORPATH)"
LangString LauncherAlreadyRunning ${LANG_POLISH} "Inna instancja ${APPNAME} zosta?a juz. uruchomiona. Zamknij inne instancje ${APPNAME} przed uruchomieniem ${PORTABLEAPPNAME}."
LangString LauncherAskCopyLocal ${LANG_POLISH} "Program ${PORTABLEAPPNAME} wydaje sie; byc' uruchomiony z lokalizacji, która jest tylko do odczytu. Czy chcesz, aby tymczasowo skopiowac' program na lokalny dysk twardy i uruchomic' go stamta;d?$\n$\nUwaga prywatnos'ci: Jez.eli odpowiesz tak, dane osobowe w ${PORTABLEAPPNAME} be;da; tymczasowo skopiowane na dysk lokalny. Chociaz. kopia danych zostanie usunie;ta po zamknie;ciu ${PORTABLEAPPNAME}, moz.e byc' moz.liwe, z.e kogos' inny uzyska póz'niej doste;p do tych danych."
LangString LauncherNoReadOnly ${LANG_POLISH} "Program ${PORTABLEAPPNAME} nie moz.e byc' uruchomiony bezpos'rednio z lokalizacji tylko do odczytu i zostanie teraz zamknie;ty."
LangString LauncherPathTooLong ${LANG_POLISH} "S'ciez.ka do ${PORTABLEAPPNAME} jest zbyt d?uga. Skróc' s'ciez.ke; poprzez usunie;cie niektórych katalogów nadrze;dnych lub skrócenie nazwy katalogów"