You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
22 lines
4.8 KiB
22 lines
4.8 KiB
;th3wildwolf
|
|
LangString welcome ${LANG_ROMANIAN} "Acest program vă va ajuta să instalaţi ${PORTABLEAPPNAME}.\r\n\r\nDacă faceţi update la o instalare precedentă a ${PORTABLEAPPNAME}, vă rugăm să o închideţi înainte de a continua.\r\n\r\nApăsaţi Next pentru a continua."
|
|
LangString finish ${LANG_ROMANIAN} "${PORTABLEAPPNAME} a fost instalat pe dispozitivul dumneavoastră.\r\n\r\nApăsaţi Finish pentru a închide instalarea."
|
|
LangString runwarning ${LANG_ROMANIAN} "Vă rugăm sa închideţi toate instanţele care rulează ale ${CLOSENAME} şi apăsaţi OK. Aplicaţia portabilă nu poate fi updatată în timp ce ea rulează."
|
|
LangString invaliddirectory ${LANG_ROMANIAN} "Folderul destinaţie este invalid. Vă rugăm alegeţi un folder valid."
|
|
LangString notenoughspace ${LANG_ROMANIAN} "Dispozitivul pe care doriţi să efectuaţi instalarea nu are memorie suficientă pentru aplicaţie."
|
|
LangString checkforplatform ${LANG_ROMANIAN} "Se caută PortableApps.com Platform"
|
|
LangString refreshmenu ${LANG_ROMANIAN} "Se reîmprospatează PortableApps.com Menu"
|
|
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_ROMANIAN} "Acest installer copiază o versiune locală aprogramului şi o face portabilă. Din păcate, o copie locală a aplicaţiei nu a fost găsită. Puteţi reinstala sau copia dumneavoastră fişierele ulterior pentru a completa instalarea. (ERROR: $MISSINGFILEORPATH nu a putut fi găsit.)"
|
|
LangString downloadfilemismatch ${LANG_ROMANIAN} "Coipia descărcată a ${DownloadName} nu este validă şi nu poate fi instalată."
|
|
LangString downloadfailed ${LANG_ROMANIAN} "Installerul nu a putut decărca ${DownloadName}. Instalarea aplicaţiei portabile va fi incompletă fară aceasta. (ERROR: $DOWNLOADRESULT)"
|
|
LangString extractfailed ${LANG_ROMANIAN} "Installerul nu aputut extrage fişierele necesare din fişierul descărcat. Instalarea aplicaţiei portabile va fi incompletă fară acestea."
|
|
LangString downloading ${LANG_ROMANIAN} "Se descarcă ${DownloadName}..."
|
|
LangString prepareupgrade ${LANG_ROMANIAN} "Se pregăteşte pentru a actualiza ${PORTABLEAPPNAME}..."
|
|
LangString installingstatus ${LANG_ROMANIAN} "Se instalează ${PORTABLEAPPNAME}..."
|
|
LangString downloadremaining ${LANG_ROMANIAN} "rămân"
|
|
LangString downloadconnecting ${LANG_ROMANIAN} "Se conectează..."
|
|
LangString downloadsecond ${LANG_ROMANIAN} "secunde"
|
|
LangString downloadhour ${LANG_ROMANIAN} "ore"
|
|
LangString downloadminute ${LANG_ROMANIAN} "minute"
|
|
LangString downloadplural ${LANG_ROMANIAN} ""
|