You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ORPA-pyOpenRPA/Resources/WChrome64-840414730/Other/Source/Languages/Russian.nsh

21 lines
4.6 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

LangString welcome ${LANG_RUSSIAN} "Этот мастер поможет Вам установить ${PORTABLEAPPNAME}.\r\n\r\nЕсли Вы обновляете установленную ранее программу ${PORTABLEAPPNAME}, закройте её перед тем как продолжить.\r\n\r\nНажмите кнопку Далее."
LangString finish ${LANG_RUSSIAN} "Программа ${PORTABLEAPPNAME} была установлена на Ваше устройство.\r\n\r\nНажмите кнопку «Готово» для завершения установки."
LangString runwarning ${LANG_RUSSIAN} "Пожалуйста, закройте все запущенные копии ${CLOSENAME} и затем нажмите OK. Пока портативное приложение запущено, оно не может быть обновлено."
LangString invaliddirectory ${LANG_RUSSIAN} "Выбрана неправильная папка назначения. Пожалуйста, выберите правильную папку."
LangString notenoughspace ${LANG_RUSSIAN} "На выбранном Вами устройстве не хватает свободного места для установки этого приложения."
LangString checkforplatform ${LANG_RUSSIAN} "Проверка платформы PortableApps.com"
LangString refreshmenu ${LANG_RUSSIAN} "Обновляется меню PortableApps.com"
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_RUSSIAN} "Этот инсталлятор делает локальную версию программы портативной. К сожалению, локальная копия программы не найдена. Вы можете запустить переустановку или скопировать файлы себе, чтобы завершить установку позднее. (ОШИБКА: $MISSINGFILEORPATH не найден.)"
LangString downloadfilemismatch ${LANG_RUSSIAN} "Загруженная копия приложения ${DownloadName} повреждена и не может быть установлена."
LangString downloadfailed ${LANG_RUSSIAN} "Программе установки не удалось загрузить ${DownloadName}. Установка портативного приложения будет неполной без него. (ОШИБКА: $DOWNLOADRESULT)"
LangString extractfailed ${LANG_RUSSIAN} "Программе установки не удалось извлечь необходимые файлы из загруженного файла. Установка портативного приложения будет неполной без них."
LangString downloading ${LANG_RUSSIAN} "Загрузка ${DownloadName}..."
LangString prepareupgrade ${LANG_RUSSIAN} "Подготовка к обновлению ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString installingstatus ${LANG_RUSSIAN} "Установка ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString downloadremaining ${LANG_RUSSIAN} "осталось"
LangString downloadconnecting ${LANG_RUSSIAN} "Соединение..."
LangString downloadsecond ${LANG_RUSSIAN} "секунд"
LangString downloadhour ${LANG_RUSSIAN} "часов"
LangString downloadminute ${LANG_RUSSIAN} "минут"
LangString downloadplural ${LANG_RUSSIAN} ""