You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ORPA-pyOpenRPA/Resources/WChrome64-840414730/Other/Source/Languages/TradChinese.nsh

23 lines
3.4 KiB

;Courtesy of yorkmak, lkc1811
LangString welcome ${LANG_TRADCHINESE} "本安裝精靈將會引導你安裝 ${PORTABLEAPPNAME}。\r\n\r\n如果你是準備將已安裝的 ${PORTABLEAPPNAME} 進行升級,請將該程式關閉。\r\n\r\n按 Next 以繼續安裝程序。"
LangString finish ${LANG_TRADCHINESE} "${PORTABLEAPPNAME} 已成功安裝在你的裝置。\r\n\r\n按 Finish 結束精靈。"
LangString runwarning ${LANG_TRADCHINESE} "請結束所有關於 ${CLOSENAME} 的程序,並按 OK 繼續。當隨身程式在運行時,是不能進行升級的。"
LangString invaliddirectory ${LANG_TRADCHINESE} "你選取的安裝路徑並不正確,請選取正確路徑。"
LangString notenoughspace ${LANG_TRADCHINESE} "你選取的裝置並沒有足夠的空間安裝本程式。"
LangString checkforplatform ${LANG_TRADCHINESE} "尋找 PortableApps.com 平台中"
LangString refreshmenu ${LANG_TRADCHINESE} "更新 PortableApps.com 選單中"
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "為了使程式便攜化,本安裝程式需於本機上複製一份備份。但本安裝程式未能找到該備份。你可能需重新安裝或自行複製所需檔案,以完成安裝程序。 (錯誤: 未能找到 $MISSINGFILEORPATH)"
LangString downloadfilemismatch ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "${DownloadName} 損毀並無法安裝!"
LangString downloadfailed ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "安裝程式未能下載 ${DownloadName},是次安裝因欠缺該檔案而無法完成。 (錯誤: $DOWNLOADRESULT)"
LangString extractfailed ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "安裝程式未能從下載封包中取得所需要之檔案,是次安裝因欠缺該檔案而無法完成。"
LangString downloading ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "正在下載 ${DownloadName} ..."
LangString prepareupgrade ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "準備更新 ${PORTABLEAPPNAME} ..."
LangString installingstatus ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "正在安裝 ${PORTABLEAPPNAME} ..."
LangString downloadremaining ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "尚餘"
LangString downloadconnecting ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "連線中 ..."
LangString downloadsecond ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "秒"
LangString downloadhour ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "小時"
LangString downloadminute ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} "分鐘"
LangString downloadplural ${LANG_TRADITIONAL_CHINESE} ""