|
|
;lkc1811
|
|
|
|
|
|
LangString welcome ${LANG_SIMPCHINESE} "本安装向导将引导您安装 ${PORTABLEAPPNAME}.\r\n\r\n如果您打算升级旧版本的 ${PORTABLEAPPNAME}, 请在操作之前关闭它.\r\n\r\n点击 下一步 继续."
|
|
|
LangString finish ${LANG_SIMPCHINESE} "${PORTABLEAPPNAME} 已经被安装到您的设备上了.\r\n\r\n点击 结束 来关闭本安装向导."
|
|
|
LangString runwarning ${LANG_SIMPCHINESE} "请关闭所有与 ${CLOSENAME} 相关的程序,然后点击 确定. 当PortableApp软件在运行时,是不能进行升级的."
|
|
|
LangString invaliddirectory ${LANG_SIMPCHINESE} "您选择的安装目录无效,请选择一个有效的目录."
|
|
|
LangString notenoughspace ${LANG_SIMPCHINESE} "您选择的安装设备没有足够的空间来安装本套件."
|
|
|
LangString checkforplatform ${LANG_SIMPCHINESE} "正在检查 PortableApps.com 平台"
|
|
|
LangString refreshmenu ${LANG_SIMPCHINESE} "正在更新 PortableApps.com 菜单"
|
|
|
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "为了使程式便携化,本安装程式需于本机上复制一份备份。但本安装程式未能找到该备份。你可能需重新安装或自行复制所需档案,以完成安装程序。 (错误: 未能找到$MISSINGFILEORPATH)"
|
|
|
LangString downloadfilemismatch ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "${DownloadName} 损毁并无法安装!"
|
|
|
LangString downloadfailed ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "安装程式未能下载${DownloadName},是次安装因欠缺该档案而无法完成。 (错误: $DOWNLOADRESULT)"
|
|
|
LangString extractfailed ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "安装程式未能从下载封包中取得所需要之档案,是次安装因欠缺该档案而无法完成。"
|
|
|
LangString downloading ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "正在下载 ${DownloadName} ..."
|
|
|
LangString prepareupgrade ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "准备更新 ${PORTABLEAPPNAME} ..."
|
|
|
LangString installingstatus ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "正在安装 ${PORTABLEAPPNAME} ..."
|
|
|
LangString downloadremaining ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "尚余"
|
|
|
LangString downloadconnecting ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "连线中..."
|
|
|
LangString downloadsecond ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "秒"
|
|
|
LangString downloadhour ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "小时"
|
|
|
LangString downloadminute ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} "分钟"
|
|
|
LangString downloadplural ${LANG_SIMPLIFIED_CHINESE} ""
|