You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
20 lines
4.4 KiB
20 lines
4.4 KiB
LangString welcome ${LANG_POLISH} "Kreator przeprowadzi Cię przez proces instalacji ${PORTABLEAPPNAME}.\r\n\r\nJeśli chcesz zaktualizować istniejącą wersję aplikacji, przed rozpoczęciem instalacji zamknij aktualizowany program.\r\n\r\nNaciśnij Dalej by kontynuować."
|
|
LangString finish ${LANG_POLISH} "${PORTABLEAPPNAME} został zainstalowany.\r\n\r\nNaciśnij Zakończ, aby zamknąć instalator."
|
|
LangString runwarning ${LANG_POLISH} "Zamknij wszystkie okna programu ${CLOSENAME} i naciśnij OK. Nie można zaktualizować uruchomionego programu."
|
|
LangString invaliddirectory ${LANG_POLISH} "Wskazany folder jest niepoprawny. Wskaż poprawną ścieżkę docelową."
|
|
LangString notenoughspace ${LANG_POLISH} "Za mało miejsca na dysku docelowym."
|
|
LangString checkforplatform ${LANG_POLISH} "Sprawdzanie Platformy PortableApps.com"
|
|
LangString refreshmenu ${LANG_POLISH} "Odświeżanie menu PortableApps.com"
|
|
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_POLISH} "Ten Instalator kopiuje lokalną wersję aplikacji i sprawia ją przenośną. Niestety nie znaleziono lokalnej kopii. Aby dokończyć instalację później, można zainstalować aplikację ponownie lub skopiować pliki ręcznie. (BŁĄD: nie znaleziono $MISSINGFILEORPATH.)"
|
|
LangString downloadfilemismatch ${LANG_POLISH} "Pobrana kopia ${DownloadName} jest uszkodzona i nie może być zainstalowana."
|
|
LangString downloadfailed ${LANG_POLISH} "Instalator nie może pobrać $(DownloadName). Bez niego, instalacja przenośnej aplikacji nie będzie kompletna. (BŁĄD: $DOWNLOADRESULT)"
|
|
LangString extractfailed ${LANG_POLISH} "Instalator nie może wypakować niezbędnych plików z pobranego pliku. Bez nich, instalacja przenośnej aplikacji nie będzie kompletna."
|
|
LangString downloading ${LANG_POLISH} "Pobieranie ${DownloadName}..."
|
|
LangString prepareupgrade ${LANG_POLISH} "Przygotowanie do aktualizacji ${PORTABLEAPPNAME}..."
|
|
LangString installingstatus ${LANG_POLISH} "Instalacja ${PORTABLEAPPNAME}..."
|
|
LangString downloadremaining ${LANG_POLISH} "pozostało"
|
|
LangString downloadconnecting ${LANG_POLISH} "Łączenie..."
|
|
LangString downloadsecond ${LANG_POLSIH} "sekund"
|
|
LangString downloadhour ${LANG_POLISH} "godzin"
|
|
LangString downloadminute ${LANG_POLISH} "minut"
|
|
LangString downloadplural ${LANG_POLISH} "" |